recursion in malayalam